- ВЕНГЕРСКАЯ ПРЕССА

Папа Франциск в полете: На небесах говорят только по-венгерски

«Они не говорят по-венгерски за пределами Венгрии, кроме как на небесах, потому что говорят, что на его изучение уходит вечность», — сказал Папа Франциск в ответ на вопрос журналиста во время полета из Будапешта в Рим, как сообщает Magyar Kurír .

Святой Отец сказал, что у него был опыт работы с нами, венграми, в 1960-х годах, когда он учился в Чили, поскольку там жило много венгерских иезуитов, потому что их прогнали. Папа Франциск также подружился с венгерскими монахинями, у которых была школа в двадцати километрах от Буэнос-Айреса, которую он посещал дважды в месяц в качестве специального капеллана, а также он был хорошо знаком с обществом венгерских светских верующих в Буэнос-Айресе. Он не знал нашего языка, но хорошо понимал два слова: гуляш и токаджи.

У венгров отличная культура.
– Это был приятный опыт, я понял, какая это боль, когда человек становится беженцем и не может вернуться домой. Монахини Марии Уорд, оставшиеся там (в Буэнос-Айресе — прим. ред. ), прятались по квартирам (дома), чтобы режим их не депортировал. Затем я услышал с близкого расстояния историю о том, что кардинала Миндсенти хотели убедить поехать в Рим, и я также знал о недолговечном энтузиазме 56-го года и последовавшем за ним разочаровании.

Мое мнение не изменилось, может быть, оно обогатилось, в том смысле, что у венгров, которых я встречал, отличная культура.

— указал Святой Отец. Он добавил: даже те, кто не принадлежал к высшему социальному классу, даже обычные люди, имеют высокий уровень базового образования. — Обычно мы разговаривали на немецком и английском, потому что на венгерском не говорят за пределами Венгрии, разве что на небесах, потому что говорят, что на его изучение уходит вечность. Мое мнение не изменилось, я испытал тот же стиль, что и раньше», — сказал Папа Франциск.

источник публикации:Magyar Nemzet

дата публикации 1.05.2023

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *